マーケティング設計

日本国内の視点のみでは、海外市場、とくにビーガン・ベジタリアン層の多い地域での需要や受容性を適切に把握できず、商品訴求が困難でした。

国際的な流通・文化の交差点であるシンガポールをマーケティング第一フェーズと位置づけ、現地パートナーと連携し、何度も現地に足を運びリサーチを実施。現地のシェフや消費者による実食調査を繰り返し行い、味・食感・ネーミングなど複数の観点で改良を重ねました。

その結果、現地ユーザーから高評価を獲得し、「植物性でも美味しい」と評される商品として受け入れられました。

多言語対応・海外向けツール制作

英語版ツールを制作するにあたり、直訳に留まらず、マーケティング戦略と現地文化を踏まえたローカライズを実施。
加えて、販促用チラシ・展示会用バナーなどのビジュアルコミュニケーションも一貫して開発。マーケティング調査の知見を反映し、情報量の多い食品関連情報を、短時間で的確に伝える構成へと最適化しました。